Mir redde Platt : OtandemO et leur MIXSOUP reviennent ce vendredi !

Dans le cadre de Mir redde Platt et de leur résidence artistique à Sarreguemines, la compagnie OtandemO revient à votre rencontre à l'occasion du dispositif insolite "MIXSOUP" ! Découvrez un vélo tourne-disque qui s'accompagne d'une dégustation de soupe, le vendredi 23 juin de de 8h à 12h sur le marché bihebdo (parking de l'Hôtel de Ville). 

Le projet Babelkisch : la cuisine où l'on cause

La compagnie OtandemO entamera en mai une période de résidence artistique sur le territoire autour de leur nouvelle création Babelkisch ayant pour thématique le francique, les langues de France et la culture du repas. En effet, riche de leurs nombreuses expériences et créations en territoire, l’équipe artistique entend mener un véritable laboratoire en immersion en allant à la rencontre des habitants.
La contraction du verbe bàbble, causer et de kisch, cuisine en Platt, pourrait se traduire par « la cuisine où l’on cause » , tout en faisant implicitement référence à la légende de la tour de Babel, ainsi qu’à la naissance de la multiplicité des langues

Pour ce faire, la compagnie privilégiera dans un premier temps la création radiophonique jouant avec les sons et la musicalité des langues glanés autour de repas nomades et poétiques initiés par la compagnie. Ils sont à la recherche de recettes originales ou ancestrales, d'histoires et d'anecdotes d'ici et d'ailleurs, de témoignages sur la vie locale pour l'écriture d'un spectacle radiophonique et gastronomique qui aura lieu le 1^er décembre au Casino des Faïenceries !
Les langues n'existent pas, elles vivent par l'acte de parole. Ils donneront ainsi le micro le temps d’un spectacle vivant créé de toute pieces par les habitants, le Babelkisch Studio !

La compagnie

L'ensemble des projets mené par la compagnie OtandemO naît de la volonté d'initier des périodes de créations in-situ en relation avec les différents environnements traversés et leurs habitants. L'idée première étant de décloisonner le processus créatif par le "faire ensemble". Cette ambition affirme la démarche artistique de la compagnie installée à Meisenthal dans les Vosges du Nord dont la thématique de travail s’articule autour des leviers de mobilisation citoyenne. En reliant ainsi l’art, la culture et le territoire, ces laboratoires d'écriture pluridisciplinaire et expérimentale établissent une connexion singulière entre création et recherche, en initiant un Art de terrain. Les oeuvres collectives ainsi co-écrites par l'équipe artistique et les acteurs locaux invitent à considérer aujourd’hui expressément la place de l’art et de la culture, et sa capacité régénérative à créer du commun.

 

©Crédit photo : Radio Tandem

 

Retrouvez OtandemO vendredi 23 juin de 8h à 12h sur le marché bihebdo - Parking de l'Hôtel de Ville