Plongez dans une atmosphère conviviale où le temps semble suspendu. Porté par Céline Senger et Edwàr (Edouard Heilbronn) du collectif Artopie, Kummsch Maije ? est un spectacle musical qui réinvente la veillée d’antan au rythme d’une musique actuelle.

Au programme : des chants traditionnels issus du collectage de l’Abbé Pinck, revisités pour résonner avec nos oreilles contemporaines, et des contes à faire frissonner petits et grands, comme celui de Manfred et de la Dame Blanche de Minsthal. Plus qu’un simple concert, cette création est une invitation à célébrer la richesse des langues régionales, notamment le Platt et l’Alsacien, dans un espace scénique conçu pour l’échange et la participation de tous.

Une oeuvre en création pour 2026, soutenue par la Région Grand Est, le Département de la Moselle, la Ville de Sarreguemines dans le cadre du festival Mir Redde Platt et par la Communauté de Communes
du pays de Bitche, pour perpétuer la mémoire collective tout en construisant celle de demain.

Durée 50 min - À partir de 6 ans

« Kummsch Maije ? » ist ein geselliges Musikstück, das die traditionelle Abendrunde neu interpretiert, indem es Lieder, Geschichten und regionale Sprachen in einer partizipativen und modernen Atmosphäre verbindet.

COMÉDIENS / MUSICIENS : Edouard Heilbronn, Céline Senger – MISE EN SCÈNE : Marion Granjean – TECHNICIEN LUMIÈRE : Philippe Kieffer – TECHNICIEN SON : Thomas Kaiser

---

Retrouvez l'intégralité du programme :

La Saison Culturelle 2026-2027